Thông tư 01/2014/tt-bgdđt Image pack

MỤC LỤC VĂN BẢN
*

BỘ CÔNG THƯƠNG -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự vị - Hạnh phúc ---------------

Số: 20/2014/TT-BCT

Hà Nội Thủ Đô, ngày 25 mon 06 năm 2014

THÔNG TƯ

QUYĐỊNH THỰC HIỆN QUY TẮC XUẤT XỨ TRONG HIỆP ĐỊNH KHU VỰC THƯƠNG MẠI TỰ DO ASEAN -HÀN QUỐC

Căn uống cđọng Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày12 mon 11 năm 2012 của nhà nước cách thức tính năng, trọng trách, quyền lợi với cơ cấu tổ chức tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ đọng Thỏng phê chuẩn chỉnh của Ủy ban triển khai Hiệp định Thương mại từ bỏ doASEAN - Hàn Quốc ngày 27 tháng 6 năm trước đó về bài toán sửa thay đổi tiểu Phụ lục I - Thủtục cung cấp với bình chọn Giấy ghi nhận xuấtxứ đọng hàng hóa trong Prúc lục III - Quy tắc xuất xứ của Hiệp định Tmùi hương mại Hànghóa trong khuôn khổ Hiệp định Tmùi hương mại tự do thoải mái ASEAN - Hàn Quốc;

Cnạp năng lượng cứ Nghị định số19/2006/NĐ-CP ngày trăng tròn mon 0hai năm 2006 của Chínhphủ cách thức cụ thể Luật Tmùi hương mại về xuất xứ sản phẩm hóa;

Bộ trưởng Bộ Công Tmùi hương phát hành Thôngtư hình thức tiến hành Quy tắc xuất xứvào Hiệp định Khu Vực tmùi hương mại thoải mái ASEAN - Nước Hàn nhỏng sau:

Điều 1.

Bạn đang xem: Thông tư 01/2014/tt-bgdđt Image pack

Ban hành đương nhiên Thông bốn này:

1. Quy tắc xuất xứ (Phú lục I);

2. Quy tắc ví dụ mặthàng (Phụ lục II);

3. Một số lý giải đối với Phụ lục I(Phú lục III);

4. Hướng dẫn tiến hành Điều 6 của Phụlục I (Phú lục IV)

5. Thủ tục cấp với đánh giá Giấy bệnh nhậnnguồn gốc sản phẩm & hàng hóa (C/O) (Prúc lục V);

6. Mẫu Giấy ghi nhận nguồn gốc hàng hóaAK (trong Thông bốn này Hotline tắt là C/O mẫu AK) (Prúc lục VI-A);

7. Mẫu Tờ knhì bổ sung Giấy chứng nhậnnguồn gốc xuất xứ sản phẩm & hàng hóa (C/O) (Prúc lục VI-B);

8. Hướng dẫn kê khai Giấy ghi nhận xuấtxứ đọng sản phẩm & hàng hóa (C/O) (Phụ lục VII); và

9. Danh mục các Tổ chức cấp cho Giấy chứngnhận nguồn gốc xuất xứ sản phẩm & hàng hóa (C/O) (Phú lục VIII).

Điều 2. Thủ tục cung cấp vàbình chọn Giấy chứng nhận nguồn gốc hàng hóa (C/O) mẫu AK

Ngoài thủ tục cấp cho cùng kiểm tra C/O quyđịnh tại Phú lục V ban hành đương nhiên Thông bốn này, giấy tờ thủ tục cung cấp C/O chủng loại AK củatoàn quốc được thực hiện theo qui định tại Thông bốn số 06/2011/TT-BCT ngày 21tháng 3 năm 2011 của Bộ Công Tmùi hương cách thức thủ tục cung cấp Giấy chứng nhận xuấtxứ đọng sản phẩm & hàng hóa ưu tiên và Thông bốn số 01/2013/TT-BCT ngày 03 mon 01 năm 2013 củaBộ Công Tmùi hương sửa đổi, bổ sung Thông tứ số 06/2011/TT-BCT ngày 21 mon 3 năm2011 nêu bên trên.

Điều 3. Điều khoản thihành

1. Thông bốn này có hiệu lực thực thi hiện hành thi hành kểtừ thời điểm ngày 01 mon 7 năm năm trước.

2. Thông bốn này thay thế sửa chữa các văn uống bạn dạng quyphạm pháp qui định sau:

a) Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM ngày 08tháng 0một năm 2007 của Bộ Tmùi hương mại (ni là Sở Công Thương) về việc ban hànhQuy chế cung cấp Giấy chứng nhận nguồn gốc xuất xứ hàng hóa chủng loại AK nhằm hưởng trọn những chiết khấu theoHiệp định Thương mại sản phẩm & hàng hóa ở trong Hiệp định form về Hợp tác kinh tế toàndiện giữa các Chính phủ của các nước member trực thuộc Hiệp hội những quốc giaĐông Nam Á và nhà nước Đại Hàn Dân Quốc;

b) Quyết định số 005/2007/QĐ-BCT ngày 05tháng 10 trong năm 2007 của Bộ Công Tmùi hương sửa thay đổi, bổ sung Quyết định số02/2007/QĐ-BTM nêu trên;

c) Thông tứ số 17/2009/TT-BCT ngày 29tháng 6 năm 2009 của Bộ Công Thương thơm sửa đổi Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM nêutrên;

d) Thông tư số 38/2009/TT-BCT ngày 18tháng 12 năm 2009 của Sở Công Thương triển khai Quy tắc ví dụ mặt hàng theo Hệthống hợp lý phiên bạn dạng 2007 trong Quy tắc nguồn gốc xuất xứ của Hiệp định Thương mạihàng hóa ASEAN - Hàn Quốc./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh

PHỤ LỤCI

QUYTẮC XUẤT XỨ(banhành dĩ nhiên Thông tứ số 20/2014/TT-BCTngày 25 mon 6 năm năm trước của Sở Công Tmùi hương điều khoản triển khai Quy tắc xuất xứvào Hiệp định Khu Vực thương thơm mại tự do thoải mái ASEAN - Hàn Quốc)

Để khẳng định xuất xứ của một hàng hóa đủĐK thừa hưởng những chiết khấu thuế quan lại theo Hiệp định Thương thơm mại hàng hóa giữa Thương Hội những non sông Đông Nam Á vàChính phủ Đại Hàn Dân Quốc, các luật lệ tiếp sau đây sẽ được áp dụng:

Điều 1. Giảiưa thích từ bỏ ngữ

Trong phạm vi của Phụ lục này, các thuậtngữ được đọc nlỗi sau:

1. CIF là quý hiếm hàng hóa nhậpkhẩu đang bao gồm cả cước vận tải đường bộ cùng phí bảo hiểm tính đến cảng hoặc cửa khẩu củanước nhập khẩu;

2. FOB là quý hiếm hàng hóa xuấtkhẩu đã bao hàm cả cước vận tải đường bộ hàng hóa trường đoản cú bên cung ứng tới cảng hoặc địa điểmsau cùng nhằm chất sản phẩm lên tàu;

3. Hàng hóa bao hàm nguyên vậtliệu hoặc thành phầm gồm nguồn gốc xuất xứ đơn thuần hoặc được cấp dưỡng toàn thể tại một nướcthành viên, của cả phần nhiều thành phầm hoàn toàn có thể được áp dụng làm cho vật liệu chomột quy trình cung ứng khác về sau. Trong phạm vi của Phú lục này, thuật ngữ "hànghóa" với "sản phẩm" rất có thể áp dụng thay thế đến nhau;

4. Hệ thống hài hòa là tự viếttắt của thuật ngữ "Hệ thống Hài hòa về Mô tả với Mã hóa hàng hóa" đượccó mang tại Công ước thế giới về Hệ thống Hài hòa về Mô tả với Mã hóa hàng hóa,trong những số đó bao hàm tất cả các ghi chú đang tất cả hiệu lực cùng được sửa thay đổi sau này;

5. Nguim vật liệu giống nhau với cóthể cần sử dụng sửa chữa lẫn nhau là đa số nguyên liệu cùng nhiều loại có hóa học lượngnhư nhau, tất cả cùng tính năng đồ vật lý với kỹ thuật, và một lúc những nguyên ổn đồ gia dụng liệunày được kết hợp lại để tạo nên thành phầm hoàn hảo thì thiết yếu chỉ ra sự khácbiệt về xuất xứ vị bất kỳ sự ghi nhãn nào;

6. Nguim thiết bị liệu bao gồm cácthành phần, nguyên vật liệu, phụ tùng, linh phụ kiện, cụm đính ráp được thực hiện trongquy trình sản xuất;

7. Hàng hóa không có xuất xứ làthành phầm hoặc nguyên liệu ko vừa lòng những tiêu chuẩn nguồn gốc nguyên lý Phụlục này;

8. Hàng hóa tất cả xuất xứ là sảnphđộ ẩm hoặc nguyên vật liệu đáp ứng nhu cầu những tiêu chuẩn xuất xứ của Prúc lục này;

9. Vật liệu gói gọn cùng bao gói đểvận chuyển là hàng hóa được sử dụngnhằm bảo đảm an toàn sản phẩm trong quy trình vận tải sản phẩm đó mà không phải là vậtliệu gói gọn cùng bao gói tiềm ẩn hàng hóa dùng để làm bán lẻ;

10. Cho hưởng ưu tiên thuế quan làdành ưu đãi thuế quan lại mang lại hàng hóa có xuất xứ với mức thuế suất thuế nhập khẩuđược áp dụng theo Hiệp định Thương mại tự do ASEAN – Hàn Quốc;

11. Quy tắc ví dụ món đồ là quy tắcthưởng thức nguyên vật liệu cần trải qua quy trình thay đổi mã số hàng hóa hoặc trảiqua một công đoạn gia công rõ ràng, hoặc đề xuất đáp ứng nhu cầu tiêu chuẩn hàm vị giá chỉ trịQuanh Vùng, xuất xắc tiêu chí phối hợp của những tiêu chuẩn vừa nêu;

12. Sản xuất là các cách làm đểchiếm được mặt hàng hóa, bao hàm Việc nuôi tLong, khai quật mỏ, thu hoạch, chănnuôi, tạo tương đương, triết xuất, tập đúng theo, thu nhặt, săn bắt, đánh bắt cá, đặt mồi nhử, sănphun, sản xuất, cung ứng, gia công hoặc gắn ráp sản phẩm hóa;

13. Nước lắp thêm ba là nước khôngbắt buộc là thành viên Hoặc là nước thành viên, tuy vậy không phải là nước thành viênnhập vào tuyệt nước thành viên xuất khẩu, và các từ “những nước sản phẩm ba” cũng đượcphát âm cùng với nghĩa tương tự;

14. Quyền khai quật nêu tại khoản 6,Điều 3 bao gồm những quyền được tiếp cận nguồn tdiệt sản của một nước nhà venbiển khơi, gây ra từ bỏ phần đông hiệp nghị hoặc các thỏa thuận không giống được cam kết kết giữamột nước member và nước nhà ven biển đó sinh hoạt cấp Chính phủ hoặc những tổ chức tưnhân được ủy quyền đầy đủ;

15. Luật quốc tế nêu trên khoản 6,Điều 3 đề cùa tới biện pháp nước ngoài đã được đa số các nước gật đầu đồng ý, ví dụ Công ướcLiên hợp quốc về Luật biển;

16. Đơn giản nêu tại những điểm c,d, g, n, o của khoản 1, Điều 8 thể hiện hoạt động ko phải thực hiện những kỹ năngđặc trưng giỏi trang thiết bị, bộ máy hoặc những đồ vật đặc biệt quan trọng được thiết lập nhằm thựchiện nay vận động đó;

17. Trộn đơn giản nêu tại điểm m,khoản 1, Điều 8 diễn tả chuyển động không phải sử dụng những kỹ năng đặc biệt tuyệt máymóc, máy bộ hoặc các lắp thêm quan trọng đặc biệt được thiết lập nhằm tiến hành hoạt độngkia. Tuy nhiên, bài toán trộn đơn giản dễ dàng ko bao gồm phản bội ứng hoá học;

18. Phản ứng hoá học là một trong những quátrình (của cả một quá trình sinc hóa) làm cho một phân tử với cùng một cấu trúc mớibằng cách phá đổ vỡ các links nội phân tử với hiện ra mọi liên kết nội phântử bắt đầu, hoặc biến đổi sự thu xếp không khí những nguyên tử trong một phân tử;

19. Giết mổ hễ vật nêu tại điểmp, khoản 1, Điều 8 bao gồm việc giết phẫu thuật động vật solo thuần cùng đông đảo công đoạntiếp theo như cắt, làm cho ướp đông, ướp muối, sấy khô hoặc hun khói nhằm nhằm mục đích mụcđích bảo quản trong quá trình lưu giữ kho hoặc đi lại.

Điều 2. Tiêu chí xuấtxứ

1. Hàng hóa nhập khẩu vào khu vực của mộtnước member sẽ tiến hành coi là bao gồm xuất xứ cùng đủ điều kiện sẽ được hưởng trọn ưu đãithuế quan ví như sản phẩm & hàng hóa kia đáp ứng một trong số khí cụ về nguồn gốc xuất xứ dưới đây:

a) Có nguồn gốc xuất xứ đơn thuần hoặc được sảnxuất toàn thể trên bờ cõi của một nước member xuất khẩu như được định nghĩatại Điều 3; hoặc

b) Không tất cả xuất xứ đơn thuần hoặc khôngđược chế tạo toàn cục tại phạm vi hoạt động của một nước member xuất khẩu, tuy nhiên đápứng các Điều 4 hoặc 5 hoặc 6 hoặc 7.

2. Ngoại trừ phần đông quy định tại Điều 7,ĐK để dành được xuất xứ nêu ra trong Phú lục này là các công đoạn sảnxuất hoặc chế biến cần được triển khai tiếp tục tại khu vực của nước thànhviên xuất khẩu.

Điều 3. Hànghóa bao gồm nguồn gốc xuất xứ thuần túy

Hàng hóaphép tắc trên điểm a, khoản 1, Điều 2 được xem là gồm xuất xứ đơn thuần hoặc đượcphân phối tổng thể trên lãnh thổ của một nước thành viên trong những trường phù hợp sau:

1. Cây trồng và các sản phẩm từ câytrồng được thu hoạch, hái hoặc thu gom sau thời điểm được tLong tại đó;

2. Động đồ dùng sinh sống được ra đời với nuôichăm sóc trên đó;

3. Các thành phầm chế biến từ bỏ hễ vậtsống được đề cập tại khoản 2 của Điều này;

4. Sản phẩm chiếm được tự săn bắn, đặtbẫy, đánh bắt cá, nuôi tLong tbỏ thủy hải sản,thu nhặt hoặc săn uống bắt trên đó;

5. Khoángsản cùng các chất sản sinh thoải mái và tự nhiên không giống chưa được liệt kê trường đoản cú khoản 1 cho khoản4, được triết xuất hoặc lôi ra từ bỏ đất, nước, đáy biển cả hoặc dưới đáy biển lớn củanước đó;

6. Sản phđộ ẩm đánh bắt bằng tàu được đăngký trên một nước thành viên cùng gồm treo cờ của nước kia, và các thành phầm không giống donước thành viên hoặc tín đồ của nước thành viên kia khai quật từ bỏ nước, đáy biểnhoặc dưới mặt đáy hải dương bên phía ngoài lãnh hải của nước đó, với ĐK là nước thànhviên kia gồm quyền khai thác tài ngulặng thiên nhiên tại vùng nước, lòng hải dương vàdưới mặt đáy đại dương kia theo mức sử dụng quốc tế;

7. Sản phđộ ẩm đánh bắt với những sản phẩm từbiển không giống đánh bắt cá từ vùng hải dương cả bởi tàu được đăng ký trên một nước thànhviên cùng treo cờ của nước đó;

8. Sản phđộ ẩm được bào chế và/hoặc đượccấp dưỡng tức thì trên tàu bào chế được ĐK tại một nước member và treo cờcủa nước đó, từ các thành phầm được nói tại khoản 7;

9. Các sản phẩm được khai quật tự khônggian ngoài hành tinh với điều kiện đề xuất vì chưng một nước member hoặc một bạn của nướcthành viên kia thực hiện;

10. Các thứ phẩm thu nhặt được tại nướcmember tuy vậy không triển khai được phần nhiều tác dụng ban đầu hoặc ko thểthay thế sửa chữa tốt Phục hồi được còn chỉ hoàn toàn có thể vứt bỏ hoặc sử dụng làm các nguim vậtliệu thô, hoặc áp dụng vào mục tiêu tái chế;

11. Phế thải cùng truất phế liệu gồm nguồn gốctừ:

a) quá trình cấp dưỡng trên nước thànhviên xuất khẩu; hoặc

b) sản phẩm Like New 99% được thu nhặttại nước thành viên xuất khẩu, cùng với điều kiện hàng hóa kia chỉ cân xứng với làm cho nguyên liệu thô; và

12. Hàng hóanhận được hoặc được cung ứng trên lãnh thổ của nước thành viên xuất khẩu tự cácsản phẩm được đề cập tự khoản 1 mang đến khoản 11 của Vấn đề này.

Điều 4. Hàng hóa cónguồn gốc xuất xứ không thuần túy

1. Để vận dụng điểm b, khoản 1, Điều 2,hàng hóa nếu không trực thuộc Điều 5 khí cụ trên Phú lục này, được coi là có xuấtxđọng ví như đạt lượng chất quý hiếm Quanh Vùng (sau đây điện thoại tư vấn tắt là RVC) ít nhất 40% tínhtheo trị giá bán FOB, hoặc trải qua một quy trình thay đổi mã số hàng hóa sống cấptư (04) số (dưới đây điện thoại tư vấn tắt là CTH) của Hệ thống hài hòa.

2. Công thức tính RVC nlỗi sau:

RVC =

FOB - VNM

x 100%

FOB

Trong số đó VNM là trị giá chỉ nguyênvật liệu đầu vào không tồn tại xuất xứ, rất có thể là:

a) giá chỉ CIF tại thời khắc nhập vào củanguyên liệu, prúc tùng hoặc hàng hóa; hoặc

b) giá chỉ thiết lập trước tiên của nguyên vật liệu,prúc tùng hoặc sản phẩm & hàng hóa ko xác định được nguồn gốc xuất xứ tại bờ cõi nước thành viênkhu vực tiến hành các quy trình gia công, chế tao.

Điều 5. Quy tắc nạm thểmặt hàng

Để áp dụng Điều 2, hàng hóa đáp ứng Quytắc cụ thể mặt hàng pháp luật tại Prúc lục II được coi là có xuất xứ tại lãnh thổcủa một nước member khu vực tiến hành những quy trình gia công, sản xuất.

Điều 6. Quy định đốicùng với một vài sản phẩm & hàng hóa đặc biệt

Không xét mang lại dụng cụ trên những Điều 2, 4với 5, một số trong những sản phẩm & hàng hóa liệt kê tại Phụ lục IV được coi là bao gồm nguồn gốc xuất xứ tuy nhiên đượccung ứng, gia công chế biến tại Khu Vực phía bên ngoài khu vực của Hàn Quốc với cácnước member ASEAN (ví dụ khu vực công nghiệp) bằng nguyên vật liệu xuất khẩu tự mộtnước member, tiếp nối thành phđộ ẩm được tái nhập quay trở về nước thành viên kia.Việc vận dụng Điều này, bao hàm hạng mục những thành phầm với các giấy tờ thủ tục rõ ràng cóliên quan, sẽ được triển khai Lúc tất cả sự đồng thuận của tất cả các nước thànhviên.

Điều 7. Cộng gộp

Trừ khi bao gồm chính sách không giống tại Prúc lụcnày, hàng hóa gồm nguồn gốc của một nước member, được sử dụng làm nguim liệutrên bờ cõi của một nước thành viên không giống để cung ứng ra một thành phẩm đầy đủ điềukhiếu nại được hưởng ưu đãi thuế quan, sẽ được xem là tất cả nguồn gốc xuất xứ của nước thành viênnơi câu hỏi chế tạo hoặc chế biến thành phẩm đó ra mắt.

Điều 8. Những công đoạngia công, sản xuất solo giản

1. Những công đoạn gia công, chế biếnsau đây, Lúc được thực hiện riêng rẽ hoặc kếtphù hợp với nhau, được xem như là giản đối chọi với không được xét đến khi xác địnhnguồn gốc sản phẩm & hàng hóa trên khu vực của một nước thành viên:

a) Những quy trình bảo quản hàng hóatrong điều kiện tốt trong quá trình vận chuyển cùng giữ kho;

b) Tgiỏi thay đổi bao bì, toá dỡ cùng gắn thêm ghépnhững khiếu nại hàng;

c) Rửa dễ dàng, vệ sinh, tẩy lớp bụi vànhững hóa học oxkhông nhiều, dầu, sơn với những hóa học tnạm, lấp bề mặt khác;

d) Sơn đơn giản và dễ dàng cùng các quy trình đánhbóng;

đ) Bóc vỏ một phần hoặc làm cho tróc toàncỗ, tiến công láng với có tác dụng bóng ngũ cốc với gạo;

e) Nhuộm color mặt đường hoặc tạo ra con đường miếng;

g) Bóc vỏ đơn giản và dễ dàng, trích phân tử, hoặc tróchạt;

h) Mài sắc, trau chuốt đơn giản dễ dàng, giảm đơngiản;

i) Giần, sàng, sàng lọc, phân một số loại, xếpmột số loại, xếp nhóm;

k) Đóng đơn giản dễ dàng vào chai, lon, khuôn,túi, hộp hoặc gắn thêm lên thẻ hoặc bảng với những quy trình gói gọn vỏ hộp 1-1 giảnkhác;

l) Dán hoặc in nhãn, mác hoặc lô-gô vànhững dấu hiệu riêng biệt tương tự lên sản phẩm hoặc lên bao bì;

m) Trộn dễ dàng và đơn giản những thành phầm, thuộc loạitốt khác loại;

n) Lắp ráp dễ dàng các thành phần của sảnphẩm để làm cho một sản phẩm hoàn hảo hoặc toá rời sản phẩm thành từng phần;

o) Kiểmtra hoặc thí nghiệm 1-1 giản; hoặc

p) Giết phẫu thuật động vật.

Xem thêm: Emma Watson Và Daniel Radcliffe, 16 Daniel Radcliffe & Emma Watson Ideas

2. Hàng hóa bao gồm xuất xứ tại giáo khu củamột nước member vẫn không thay đổi nguồn gốc xuất xứ lúc đầu mặc dù nó được xuất khẩu từmột nước member khác, địa điểm thực hiện những quy trình gia công, sản xuất đơngiản phép tắc tại khoản 1.

Điều 9. Vận chuyển trựctiếp

1. Hàng hóathừa hưởng ưu tiên thuế quan lại trường hợp đáp ứng đầy đủ các nguyên lý của Phú lục nàyvà phải được đi lại trực tiếp trường đoản cú giáo khu của nước member xuất khẩu tớigiáo khu của nước member nhập vào.

2. Không xét cho mức sử dụng trên khoản 1,trường vừa lòng hàng hóa vào quá trình vận động tự nước member xuất khẩu đếnnước thành viên nhập khẩu đề nghị quá chình ảnh qua 1 tuyệt các nước sản phẩm bố trunggian vẫn được coi là chuyển động thẳng, cùng với điều kiện:

a) Việc quá chình họa là do nguyên do địa lý hoặcnguyên nhân trải đời về vận tải;

b) Hàng hóako tmê say gia vào giao dịch thanh toán tmùi hương mại hoặc tiêu trúc trên đó;

c) Hàng hóako trải qua bất kỳ quy trình như thế nào không giống, không tính Việc cởi sản phẩm và xếp lại hànghoặc hầu như các bước nhằm mục tiêu bảo quản sản phẩm & hàng hóa.

Điều 10. De minimis

1. Hàng hóa ko đạt tiêu chí về chuyểnthay đổi mã số hàng hóa (CTC) vẫn được coi là bao gồm nguồn gốc xuất xứ nếu:

a) Đối cùng với hàng hóa không ở trong từchương 50 đến chương thơm 63 vào Hệ thống hài hòa và hợp lý, trị giá bán của nguyên vật liệu khôngtất cả nguồn gốc được áp dụng để phân phối ra sản phẩm & hàng hóa ko đạt tiêu chí CTC khôngđược thừa quá mười (10) xác suất của trị giá chỉ FOB của sản phẩm hóa;

b) Đối cùng với hàng hóa thuộc trường đoản cú cmùi hương 50cho chương 63 vào Hệ thống hài hòa và hợp lý, trọng lượng của nguyên vật liệu không có xuấtxứ đọng được sử dụng nhằm phân phối ra sản phẩm & hàng hóa không đạt tiêu chí CTC ko được vượtthừa mười (10) phần trăm tổng trọng lượng mặt hàng hóa;

với hàng hóa nói trên các điểm a với bđề nghị thỏa mãn nhu cầu toàn bộ các điều kiện khác về luật lệ nguồn gốc xuất xứ chế độ trong Phụlục này.

2. Tuy nhiên, Lúc áp dụng tiêu chuẩn RVCmang lại sản phẩm & hàng hóa, trị giá chỉ của vật liệu không có nguồn gốc được nhắc tại khoản 1vẫn được tính vào trị giá bán nguyên liệu không tồn tại nguồn gốc xuất xứ theo bí quyết tính nêutrên khoản 2, Điều 4 của Phụ lục này.

Điều 11. Quy định vềđóng gói cùng vật liệu đóng góp gói

1. Trường hòa hợp vận dụng tiêu chí RVC theocông cụ trên Điều 4, trị giá chỉ của bao bì và bao gói nhằm kinh doanh nhỏ được xem mang đến khixác minh nguồn gốc xuất xứ của sản phẩm & hàng hóa với ĐK bao bì cùng bao gói nhằm bán lẻ là mộtcấu thành của sản phẩm & hàng hóa.

2. Trường vừa lòng ko vận dụng khoản 1, baotị nạnh và bao gói để kinh doanh nhỏ lúc được phân các loại với hàng hóa đã có gói gọn, sẽ tiến hành loại bỏ khi xácđịnh toàn bộ nguyên vật liệu không có nguồn gốc được sử dụng để chế tạo ra hàng hóa gồm thỏa mãn nhu cầu tiêu chí CTC của hàng hóa đó hayko.

3. Vật liệu gói gọn cùng bao gói sử dụng đểchuyển vận sản phẩm & hàng hóa sẽ không được tínhcho đến khi xác định xuất xứ của hàng hóa đó.

Điều 12. Phụ khiếu nại, phụtùng với dụng cụ

Xuất xứ đọng của những phụ kiện, phụ tùng, dụngcố và các tư liệu gợi ý hoặc tư liệu mang tính chất biết tin khác đi kèm theohàng hóa không được xem cho đến khi xác địnhnguồn gốc xuất xứ hàng hóa đó, với điều kiện cácphú kiện, phú tùng, pháp luật với những tư liệu lí giải hoặc tư liệu với tínhcông bố này được phân nhiều loại cùng với sản phẩm & hàng hóa với thuế nhập khẩu được nướcthành viên nhập khẩu thu cùng với mặt hàng hóakia.

Điều 13. Các yếu hèn tốtrung gian

khi xác định xuất xứ sản phẩm & hàng hóa, khôngcần xác minh nguồn gốc của các nguyên tố sau đây đã có được áp dụng trong thừa trìnhthêm vào và không thể nằm lại vào sản phẩm & hàng hóa đó:

1. Năng lượng với nhiên liệu;

2. Dụng thay, khuôn rập cùng khuôn đúc;

3. Prúc tùng và vật liệu dùng để làm bảodưỡng trang thiết bị và thiết bị;

4. Dầu nhờn, chất chất trơn tru, hòa hợp chất vàcác vật liệu khác dùng trong sản xuất hoặc dùng để làm quản lý và vận hành vật dụng và nhàxưởng;

5. Găng tay, kính, giày dxay, xống áo,các sản phẩm an toàn;

6. Các sản phẩm, lý lẽ với máy móc dùngđể kiểm tra hoặc giám sát sản phẩm hóa;

7. Bất kỳ vật liệu làm sao khác ko cấuthành sản phẩm & hàng hóa mà lại câu hỏi sử dụng chúng phải minh chứng được là cần thiết trongquy trình tiếp tế ra sản phẩm & hàng hóa đó.

Điều 14. Ngulặng vậtliệu như thể nhau và rất có thể sửa chữa thay thế nhau

1. Để xác minh nguồn gốc xuất xứ của sản phẩm & hàng hóa khisản xuất gồm sử dụng xáo trộn hoặc phối hợp tự nhiên cả vật liệu gồm nguồn gốc vànguyên vật liệu không có nguồn gốc xuất xứ, việc khẳng định nguồn gốc của các nguyên vật liệu này cóthể phụ thuộc vào các cách thức kế tân oán về làm chủ kiểm kê đang rất được sử dụng rộngrãi trong thực tế tại nước thành viên xuất khẩu.

2. Lúc đang quyết định áp dụng một phươngpháp thống trị kiểm kê làm sao thì phương pháp này đề xuất được thực hiện suốt trong nămtài thiết yếu đó.

Điều 15. C/O

Để được đồng ý mang đến hưởng ưu đãi thuếquan tiền, sản phẩm & hàng hóa cần bao gồm C/O mẫu mã AK nlỗi mẫupháp luật tại Phú lục VI-A bởi cơ sở bao gồm thđộ ẩm quyền được nước thành viên xuất khẩu hướng dẫn và chỉ định cung cấp và thông tin đến vớ cảnhững nước member không giống theo lý lẽ trên Prúc lục V./.

PHỤ LỤCII

QUYTẮC CỤ THỂ MẶT HÀNG(banhành kèm theo Thông tứ số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Sở CôngThương phương tiện triển khai Quy tắc nguồn gốc trong Hiệp định khu vực thương thơm mại tựvì ASEAN - Hàn Quốc)

1. Trong Phú lục này, một vài thuật ngữđược đọc nlỗi sau:

a) "RVC" là hàm lượngcực hiếm Quanh Vùng của sản phẩm & hàng hóa tính theocách làm quy định trên Điều 4 của Phú lục I ko nhỏ tuổi hơn tỷ lệ Xác Suất quyđịnh (ví dụ: 35%/40%/55%/70%...) và công đoạn chế tạo sau cùng được thực hiệntrên một nước thành viên;

b) "CC" là chuyển đổitrường đoản cú ngẫu nhiên cmùi hương làm sao khác mang lại một chương thơm, team hoặc phân đội. Vấn đề này cónghĩa toàn bộ nguyên liệu không tồn tại nguồn gốc thực hiện vào quá trình phân phối rathành phầm nên trải qua sự đổi khác mã HS làm việc cấp 02 số (chuyển đổi Chương);

c) "CTH" là đưa đổitrường đoản cú ngẫu nhiên nhóm nào không giống mang lại một chương thơm, team hoặc phân đội. Điều này có nghĩatoàn bộ nguyên liệu không tồn tại nguồn gốc xuất xứ thực hiện vào quy trình chế tạo ra sảnphđộ ẩm cần trải qua sự chuyển đổi mã HS sinh sống cung cấp 04 số (đổi khác Nhóm);

d) "CTSH" là chuyển đổitự ngẫu nhiên phân đội nào không giống cho một chương thơm, nhóm hoặc phân team. Vấn đề này cónghĩa toàn bộ vật liệu không có nguồn gốc xuất xứ thực hiện trong quy trình chế tạo rasản phẩm đề nghị trải qua sự biến hóa mãHS làm việc cung cấp 06 số (biến đổi Phân nhóm);

đ) "WO" là sản phẩm & hàng hóa gồm nguồn gốc thuần tuý hoặc được sản xuấttoàn bộ trên bờ cõi của một nước thành viên theo có mang trên Điều 3 của Phụlục I;

e) "WO-AK" là hàng hóa nhận được hoặc được chế tạo tại lãnh thổcủa ngẫu nhiên nước thành viên nào trực thuộc khối hận AKFTA chỉ còn những nguyên ổn phú liệu haythành phầm gồm xuất xứ WO như được quan niệm tại điểm đ) dẫn trên; và

g) "De minimis"là luật lệ nước ngoài lệ vận dụng mang lại câu hỏi chuyển đổi mã số hàng hóa vào Hệ thốnghợp lý theo chính sách tại Điều 10 của Phụ lục I.

Xem thêm: Làm Quạt Điều Hòa Tự Chế Quạt Điều Hòa Đơn Giản Tại Nhà, Cách Tự Làm Quạt Điều Hòa Chỉ Với 100

2. Prúc lục này dựa vào đại lý Hệ thốngHài hòa (HS 2007) đã có các bên sửa thay đổi ngày 15 mon 8 năm 2009 tạiBăng-cốc, Vương Quốc Của Những Nụ cười.


Chuyên mục: Blogs