Nghị định 45/2019

Hàng loạt lý lẽ xử pphân tử new đối với khách sạn, nhà nghỉ

NGHỊ ĐỊNH

QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC DU LỊCH

Cnạp năng lượng cứ Luật tổ chức Chính phủngày 19 mon 6 năm 2015;

Căn cđọng Luật giải pháp xử lý vi phạmhành bao gồm ngày trăng tròn mon 6 năm 2012;

Căn cđọng Luật phượt ngày 19mon 6 năm 2017;

Theo ý kiến đề xuất của Sở trưởng BộVăn hóa, Thể thao cùng Du lịch;

nhà nước phát hành Nghị địnhphương pháp xử phạt vi phạm luật hành chính vào nghành du ngoạn.

Cmùi hương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạmvi điều chỉnh

1. Nghị định này hiện tượng vềhành động vi phạm hành chính, vẻ ngoài xử pphân tử, mức xử phạt, các biện pháp khắcphục hậu quả, thẩm quyền xử phạt, thđộ ẩm quyền lập biên phiên bản vi phạm hành chínhtrong nghành nghề du ngoạn.

2. Các hành vi vi phạm hànhbao gồm khác trong nghành du ngoạn ko được cách thức tại Nghị định này thì ápdụng quy định tại các nghị định khác của nhà nước lý lẽ xử phạt vi phạmhành thiết yếu vào nghành nghề cai quản công ty nước tất cả tương quan nhằm xử phạt.

Điều 2. Đốitượng áp dụng

1. Tổ chức, cá nhân nước ta hoạthễ du lịch bên trên khu vực toàn nước cùng ngơi nghỉ nước ngoài; tổ chức, cá nhân nướcko kể vận động du ngoạn bên trên phạm vi hoạt động đất nước hình chữ S.

2. Tổ chức là đối tượng người sử dụng bị xử phạtphạm luật hành chính vào nghành nghề dịch vụ phượt theo Nghị định này bao gồm:

a) Doanh nghiệp vận động du lịchđược Thành lập và hoạt động cùng vận động theo pháp luật Việt Nam;

b) Chi nhánh, Văn uống chống đại diệncủa người tiêu dùng vận động du lịch;

c) Hợp tác thôn, đoàn kết hòa hợp táclàng mạc chuyển động du lịch;

d) Vnạp năng lượng phòng thay mặt trên ViệtNam của ban ngành du ngoạn nước ngoài, tổ chức triển khai du ngoạn nước ngoài cùng khu vực;

đ) Tổ chức xóm hội - nghề nghiệpvề du lịch;

e) Ban thống trị điểm du ngoạn, khudu lịch, đơn vị sự nghiệp công lập vận động du lịch;

g) Nhà khách hàng, bên nghỉ của cơquan liêu công ty nước có vận động kinh doanh dịch vụ tồn tại du ngoạn.

3. Cá nhân là đối tượng người sử dụng bị xử phạtphạm luật hành chủ yếu vào nghành nghề dịch vụ du ngoạn theo Nghị định này là những đối tượngko nằm trong chính sách tại khoản 2 Vấn đề này.

4. Người bao gồm thẩm quyền lập biênphiên bản, xử phạt vi phạm luật hành chủ yếu.

5. Cơ quan lại, tổ chức triển khai, cá nhânkhác gồm tương quan.

Điều 3. Cáchiệ tượng xử phạt vi phạm luật hành chính

1. Các bề ngoài xử phạt chính

Đối cùng với từng hành động vi phạm hànhchính vào nghành nghề phượt, cá nhân, tổ chức triển khai vi phạm phải Chịu 1 trong những cáchình thức xử pphân tử thiết yếu sau đây:

a) Chình họa cáo;

b) Phạt chi phí.

2. Các hình thức xử pphân tử ngã sung

Tùy theo đặc thù, mức độ vi phạm,cá nhân, tổ chức triển khai gồm hành động vi phạm luật hành chính vào lĩnh vực du ngoạn còn có thểbị vận dụng một hoặc các hiệ tượng xử pphân tử bổ sung sau đây:

a) Tước quyền thực hiện bao gồm thời hạntừ bỏ 01 tháng mang lại 24 tháng: Giấy phép marketing hình thức lữ hành; thẻ phía dẫnviên du lịch; quyết định thừa nhận hạng cơ sở lưu trú du lịch; ra quyết định côngdìm cửa hàng sale hình thức dịch vụ phượt khác đạt tiêu chuẩn chỉnh Ship hàng khách du lịch;quyết định công nhận điểm du lịch; ra quyết định thừa nhận quần thể du lịch; biển lớn hiệuphương tiện vận tải đường bộ khách du lịch;

b) Đình chỉ hoạt động có thời hạntừ bỏ 01 tháng mang lại 06 tháng;

c) Tịch thu tang đồ vi phạmhành chính: Giấy phép kinh doanh hình thức dịch vụ lữ khách giả; thẻ hướng dẫn viên du lịchgiả; hải dương hiệu phương tiện vận tải đường bộ khách hàng du ngoạn giả.

Điều 4. Cácphương án khắc phục hậu quả

Cá nhân, tổ chức triển khai vi phạm luật hành chínhtrong nghành du ngoạn bên cạnh bài toán bị áp dụng hình thức xử pphân tử luật tại Điều3 Nghị định này còn rất có thể bị vận dụng một hoặc một vài phương án khắc phục và hạn chế hậutrái sau đây:

1. Buộc nộp lại số lợi bất hợppháp đạt được vì chưng tiến hành hành vi vi phạm luật hành bao gồm.

2. Buộc tịch thu giấy phép kinhdoanh các dịch vụ lữ hành nước ngoài, thẻ hướng dẫn viên du lịch, ra quyết định công nhậnhạng cửa hàng tồn tại du lịch, đưa ra quyết định công nhận cửa hàng marketing hình thức dịch vụ du lịchkhác đạt tiêu chuẩn ship hàng khách hàng du ngoạn, đưa ra quyết định thừa nhận điểm du lịch,ra quyết định thừa nhận khu phượt.

3. Buộc toá dỡ đại dương hiệu đạttiêu chuẩn chỉnh phục vụ khách hàng du lịch.

4. Buộc nộp đầy đủ số tiền phí tổn, lệphí tổn, các khoản bắt buộc nộp theo biện pháp.

Điều 5. Mứcpphân tử chi phí cùng thẩm quyền pphân tử tiền trong lĩnh vực du ngoạn

1. Mức pphân tử chi phí buổi tối nhiều đối vớitừng hành vi vi phạm luật hành chủ yếu vào nghành du ngoạn đối với cá thể là50.000.000 đồng, so với tổ chức là 100.000.000 đồng.

2. Mức pphân tử chi phí phương pháp tạicác Điều 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 với 18 Nghị định này là áp dụngđối với cá thể. Mức phạt tiền mức sử dụng trên Điều 7 Nghị định này là vận dụng đốicùng với tổ chức.

3. Đối với một hành vi viphạm hành chính thì nút pphân tử tiền đối với tổ chức triển khai vội vàng 02 lần mức pphân tử tiền đốicùng với cá thể.

4. Thđộ ẩm quyền phạt tài chánh cácchức danh gồm thđộ ẩm quyền xử pphân tử chế độ trên Chương thơm III Nghị định này là thẩmquyền vận dụng đối với hành vi vi phạm hành bao gồm của cá nhân; thđộ ẩm quyền phạttiền với tổ chức vội 02 lần thđộ ẩm quyền pphân tử tiền đối với cá nhân.

Cmùi hương II

HÀNH VI VI PHẠM HÀNHCHÍNH, HÌNH THỨC XỬ PHẠT, MỨC XỬ PHẠT VÀ BIỆN PHÁP. KHẮC PHỤC HẬU QUẢ

Điều 6. Viphạm nguyên tắc tầm thường về hoạt động marketing du lịch

1. Cảnh cáohoặc pphân tử tiền trường đoản cú 200.000 đồng đến 500.000 đồng so với hành vi không tồn tại nhân lựchoặc cửa hàng vật hóa học để đón nhận kiến nghị, phản ánh của khách du lịch trong phạmvi thống trị.

2. Phạt tiềntừ bỏ 500.000 đồng cho một triệu đồng so với hành vi giải quyết không kịpthời đề nghị, phản ảnh của khách hàng phượt trong phạm vi làm chủ lúc nhận đượcđề nghị, phản ảnh.

3. Pphân tử tiềntừ là một.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với một trong các hành động sau đây:

a) Tranhgiành khách hàng du ngoạn hoặc nài nỉ xay khách phượt mua hàng hóa, dịch vụ;

b) Phân biệtđối xử với khách hàng du lịch;

c) Không thựchiện tại đúng chế độ report mang lại cơ sở đơn vị nước có thẩm quyền theo giải pháp.

4. Pphân tử tiềntừ bỏ 3.000.000 đồng mang lại 5.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:

a) Khôngthông báo kịp lúc cho ban ngành nhà nước bao gồm thẩm quyền Khi phát hiện tai nạn đáng tiếc hoặckhủng hoảng, sự cầm xảy ra với khách du lịch;

b) Không giảiquyết đề nghị, phản ánh của khách phượt trong phạm vi quản lý;

c) Thu lợiphạm pháp từ khách du lịch.

5. Pphân tử tiềntự 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong những hành động sau đây:

a) Không cảnhbáo nguy cơ tiềm ẩn gây nguy nan cho khách du lịch;

b) Khôngthông tin, hướng dẫn cho khách hàng du ngoạn vào trường hòa hợp nguy cấp.

6. Phạt tiềntrường đoản cú 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi không phối phù hợp với cơquan lại, tổ chức triển khai, cá nhân bao gồm tương quan trong việc cứu hộ, cứu vãn nàn đến khách du ngoạn.

7. Phạt tiềntừ bỏ 15.000.000 đồng đến trăng tròn.000.000 đồng đối với hành vi không áp dụng biện phápđảm bảo an toàn tính mạng của con người, sức mạnh, tài sản của khách du lịch.

8. Hình thứcxử phạt ngã sung:

Đình chỉ vận động từ 01 mon đến03 tháng so với hành động phương tiện trên các khoản 5, 6 và 7 Vấn đề này.

9. Biện phápkhắc phục hậu quả:

Buộc nộp lại số lợi bất phù hợp phápđã có được bởi thực hiện hành vi chế độ tại điểm a khoản 3, điểm c khoản 4 Điềunày.

Điều 7. Viphạm công cụ về marketing các dịch vụ lữ hành

1. Pphân tử tiềntự 500.000 đồng mang lại 1.000.000 đồng đối với hành động phối kết hợp không kịp lúc vớiban ngành nhà nước bao gồm thẩm quyền để xử trí các hành vi vi bất hợp pháp lý lẽ của kháchdu lịch trong thời hạn tmê man gia công tác du ngoạn.

2. Pphân tử tiềntừ là 1.000.000 đồng cho 3.000.000 đồng so với một trong số hành động sau đây:

b) Không phổbiến hóa, khuyên bảo khách phượt vâng lệnh pháp luật, khí cụ của khu vực đến du lịch;

c) Không phổvươn lên là, lý giải khách phượt ứng xử văn uống minch, tôn trọng bạn dạng nhan sắc văn hóa truyền thống, phongtục, tập tiệm của cả nước cùng địa điểm mang lại du lịch;

d) Hợp đồnglữ khách thiếu thốn một trong những văn bản theo quy định;

đ) Chươngtrình phượt thiếu thốn một trong các câu chữ theo quy định;

e) Hợp đồngđại lý lữ khách thiếu hụt một trong số câu chữ theo chính sách.

3. Pphân tử tiềntự 3.000.000 đồng mang đến 5.000.000 đồng đối với một trong số hành vi sau đây:

a) Không gửilàm hồ sơ về bạn phú trách nát sale dịch vụ lữ khách sửa chữa theo quy định;

b) Khôngthông báo bởi vnạp năng lượng bản về bài toán đổi khác tín đồ phụ trách marketing hình thức lữhành theo quy định;

c) Cung cấplên tiếng ko ví dụ hoặc không công khai hoặc không chân thực về chươngtrình du lịch, dịch vụ, điểm đến du lịch mang đến khách hàng du lịch hoặc đại diện thay mặt kháchphượt.

4. Phạt tiềntự 5.000.000 đồng mang đến 10.000.000 đồng đối với một trong số hành động sau đây:

a) Không phốihợp với cơ sở nhà nước tất cả thẩm quyền để cách xử trí những hành vi vi phi pháp luật củakhách du ngoạn trong thời gian ttê mê gia chương trình du lịch;

b) Khôngtin báo về công tác du lịch, hình thức, điểm đến lựa chọn phượt đến kháchdu ngoạn hoặc thay mặt đại diện khách du lịch;

c) Khôngcông khai minh bạch thương hiệu công ty lớn, số bản thảo sale hình thức dịch vụ lữ khách trên biểnhiệu trên trụ snghỉ ngơi, chi nhánh, văn chống giao dịch hoặc vào hòa hợp đồng lữ hành hoặcbên trên ấn phẩm quảng bá hoặc vào giao dịch thanh toán điện tử.

5. Phạt tiềntừ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với một trong những hành động sau đây:

a) Sử dụnghướng dẫn viên du lịch phượt thế giới, hướng dẫn viên du lịch phượt nội địa không tồn tại hòa hợp đồnglao hễ cùng với doanh nghiệp sale các dịch vụ lữ hành hoặc doanh nghiệp lớn cung cấphình thức dịch vụ chỉ dẫn du lịch hoặc không là hội viên của tổ chức triển khai buôn bản hội - nghề nghiệpvề phía dẫn phượt theo quy định;

b) Sử dụnghướng dẫn viên du ngoạn nhằm hướng dẫn đến khách hàng phượt bất ổn phạm vi hànhnghề của hướng dẫn viên du lịch;

c) Sử dụnghướng dẫn viên du ngoạn nhằm thực hiện công tác du ngoạn cơ mà không tồn tại phù hợp đồngtrả lời hoặc vnạp năng lượng bạn dạng cắt cử gợi ý theo quy định;

d) Không viếthoặc ko đính thêm thương hiệu Trụ sở, văn phòng đại diện thay mặt, vị trí sale tại trụ sởTrụ sở, văn chống thay mặt đại diện, vị trí marketing.

6. Phạt tiềntự 15.000.000 đồng mang lại trăng tròn.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:

a) Không cóphương án kiểm tra, giám sát và đo lường việc triển khai đúng theo đồng của mặt dìm đại lý phân phối lữhành;

b) Không cógiải pháp kiểm soát, đo lường và tính toán buổi giao lưu của hướng dẫn viên du ngoạn theo quy định;

c) Không tổchức triển khai công tác du ngoạn bởi vì bên nhận đại lý lữ khách phân phối.

7. Pphân tử tiềntự 20.000.000 đồng mang lại 30.000.000 đồng so với một trong số hành vi sau đây:

a) Không cóvừa lòng đồng lữ hành cùng với công ty lớn, khách du ngoạn hoặc đại diện thay mặt của khách du lịchtheo quy định;

b) Không cóhòa hợp đồng đại lý phân phối lữ hành với cửa hàng đại lý lữ hành theo quy định;

c) Không cóchương trình du ngoạn theo quy định;

d) Không thựchiện tại chính sách giữ giàng hồ sơ tương quan đến hoạt động sale dịch vụ lữ hành;

đ) Kê khaikhông chân thực những sách vở, tư liệu trong hồ sơ kiến nghị cấp, cấp cho đổi, cấp cho lạibản thảo sale dịch vụ lữ hành.

8. Phạt tiềntự 30.000.000 đồng mang lại 40.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:

a) Không sửdụng hướng dẫn viên du lịch du lịch nhằm hướng dẫn đến khách hàng du ngoạn theo thích hợp đồng lữhành;

b) Ttuyệt đổilịch trình du ngoạn, tiêu chuẩn chỉnh, các dịch vụ đã ký kết nhưng không được sự đồng ý củakhách du ngoạn hoặc thay mặt khách hàng du lịch;

c) Không quảnlý khách hàng phượt theo lịch trình phượt đã thỏa thuận cùng với khách hàng du lịch.

9. Phạt tiềntừ bỏ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng so với một trong số hành động sau đây:

a) Khôngtải bảo đảm đến khách du lịch trong thời hạn thực hiện công tác du lịchtheo quy định;

b) Không sửdụng các dịch vụ vì tổ chức, cá nhân ở trong Danh mục tổ chức triển khai, cá thể đáp ứng nhu cầu đầy đủnhững biện pháp đảm bảo bình yên mang đến khách hàng du ngoạn theo quy định;

c) Sử dụnghướng dẫn viên phượt bao gồm hành động cung ứng, reviews mang lại khách hàng phượt những nộidung đọc tin mang ý nghĩa chất xulặng tạc lịch sử dân tộc, văn hóa truyền thống, tự do đất nước.

10. Pphân tử tiềntừ 50.000.000 đồng mang đến 60.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:

a) Sử dụngfan không tồn tại thẻ hướng dẫn viên phượt để chỉ dẫn mang đến khách hàng du lịch;

b) Sử dụngngười tiêu dùng thẻ hướng dẫn viên phượt mang nhằm hướng dẫn cho khách phượt.

11. Pphân tử tiềntrường đoản cú 60.000.000 đồng cho 70.000.000 đồng so với một trong số hành vi sau đây:

a) Khôngthực hiện đúng biện pháp về ký quỹ kinh doanh hình thức lữ hành;

b) Không bổsung đủ số chi phí ký quỹ sẽ sử dụng theo quy định;

c) Sử dụngfan phụ trách sale dịch vụ lữ hành không bảo đảm an toàn ĐK theo vẻ ngoài.

12. Phạt tiềntự 70.000.000 đồng đến 80.000.000 đồng so với một trong những hành vi sau đây:

a) Khônglàm cho giấy tờ thủ tục đổi giấy tờ marketing dịch vụ lữ hành theo quy định;

b) Hoạt độngkinh doanh các dịch vụ lữ khách không đúng phạm vi sale các dịch vụ lữ khách ghitrong giấy tờ phnghiền marketing hình thức lữ khách.

13. Phạt tiềntự 80.000.000 đồng mang lại 90.000.000 đồng so với một trong số hành động sau đây:

a) Cho tổchức, cá nhân khác áp dụng bản thảo sale hình thức dịch vụ lữ khách của doanh nghiệpđể hoạt động gớm doanh;

b) Sử dụnggiấy phép sale hình thức dịch vụ lữ khách của người tiêu dùng khác để vận động kinhdoanh đối với công ty lớn có bản thảo sale dịch vụ lữ hành;

c) Để kháchdu ngoạn trốn ở lại nước ngoài hoặc trốn nghỉ ngơi lại đất nước hình chữ S trái pháp luật;

d) Sử dụngfan quốc tế chuyển động trả lời phượt tại toàn quốc.

14. Phạt tiềntrường đoản cú 90.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng so với một trong các hành vi sau đây:

a) Kinhdoanh hình thức dịch vụ lữ khách sau khi đang thông báo trợ thì kết thúc hoạt động;

b) Kinhdoanh hình thức lữ khách sau khi bị phòng ban đơn vị nước tất cả thđộ ẩm quyền tước đoạt quyền sử dụngbản thảo sale hình thức dịch vụ lữ hành;

c) Kinhdoanh hình thức dịch vụ lữ khách sau thời điểm bị phòng ban nhà nước bao gồm thđộ ẩm quyền đình chỉ hoạt độngmarketing hình thức lữ hành;

d) Hoạt độngkinh doanh các dịch vụ lữ hành cơ mà không tồn tại giấy phép sale hình thức dịch vụ lữ hành;

đ) Sử dụnggiấy phép marketing hình thức lữ hành đưa nhằm hoạt động marketing.

15. Hình thứcxử phạt ngã sung:

a) Tướcquyền sử dụng bản thảo kinh doanh hình thức dịch vụ lữ hành tự 06 tháng mang đến 12 mon đốivới hành vi hiện tượng tại khoản 11 Điều này;

b) Tướcquyền sử dụng giấy tờ marketing dịch vụ lữ hành tự 12 tháng mang đến 18 tháng đốicùng với hành động dụng cụ trên điểm b khoản 12, khoản 13 Điều này;

c) Tướcquyền thực hiện bản thảo marketing các dịch vụ lữ hành từ 18 mon mang lại 24 tháng đốivới hành vi chính sách trên điểm a cùng điểm c khoản 14 Điều này;

d) Đình chỉvận động trường đoản cú 01 mon mang đến 03 tháng so với hành động quy định trên khoản 9 Điềunày;

đ) Tịchthu tang trang bị vi phạm hành chủ yếu đối với hành động lý lẽ tại điểm đ khoản 14 Điềunày.

16. Biệnpháp khắc phục hậu quả:

a) Buộc nộplại số lợi phạm pháp đã đạt được bởi tiến hành hành động chế độ tại điểm b khoản8, điểm b khoản 12, điểm a với điểm b khoản 13, khoản 14 Điều này;

b) Buộcthu hồi giấy phép sale các dịch vụ lữ hành so với hành động luật tạiđiểm đ khoản 7 Vấn đề này.

Điều 8. Viphạm pháp luật về kinh doanh đại lý lữ hành

1. Chình họa cáo hoặc pphân tử chi phí từ200.000 đồng mang lại 500.000 đồng so với hành vi treo hải dương cửa hàng đại lý lữ khách làm việc vị tríkhó khăn phân biệt tại trụ ssinh hoạt đại lý phân phối.

2. Pphân tử chi phí từ 500.000 đồng đếnmột triệu đồng so với hành động hợp đồng đại lý phân phối lữ hành thiếu một trong các nộidung theo lao lý.

3. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến3.000.000 đồng so với một trong những hành vi sau đây:

a) Không thông tin đến cơ quantrình độ về du lịch cấp thức giấc thời gian bắt đầu hoạt động sale hoặc địađiểm kinh doanh hoặc công bố về doanh nghiệp lớn giao cửa hàng đại lý lữ hành;

b) Cung cung cấp công bố không rõràng hoặc ko công khai hoặc không chân thực về số lượng hoặc Chi tiêu những dịchvụ phượt của bên giao đại lý phân phối lữ hành mang đến khách hàng phượt.

4. Pphân tử tiền từ bỏ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với hành vi ko treo biển cửa hàng đại lý lữ khách.

5. Phạt chi phí từ bỏ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:

a) Không đưa tin về sốlượng hoặc giá cả các hình thức dịch vụ phượt của bên giao đại lý lữ khách mang đến khách hàng dulịch;

b) Bán công tác du lịchbất ổn văn bản vào đúng theo đồng cửa hàng đại lý lữ hành.

6. Pphân tử chi phí từ bỏ 10.000.000 đồngmang lại 15.000.000 đồng đối với một trong những hành động sau đây:

a) Không lập với giữ giàng làm hồ sơ vềchương trình phượt sẽ bán ra cho khách phượt theo quy định;

b) Không gồm đúng theo đồng đại lý phân phối lữhành cùng với doanh nghiệp marketing dịch vụ lữ hành theo qui định.

7. Phạt chi phí trường đoản cú 15.000.000 đồngđến 20.000.000 đồng so với hành vi không ĐK marketing đại lý phân phối lữ hành tạiban ngành đơn vị nước gồm thđộ ẩm quyền theo mức sử dụng.

8. Pphân tử chi phí từ bỏ trăng tròn.000.000 đồngmang lại 30.000.000 đồng đối với hành động tổ chức triển khai thực hiện chương trình du lịch củabên giao đại lý phân phối lữ khách đối với doanh nghiệp lớn bao gồm giấy tờ kinh doanh hình thức lữhành.

9. Phạt tiền từ bỏ 30.000.000 đồngcho 40.000.000 đồng đối với hành vi dìm bán lịch trình phượt của cửa hàng đại lý lữhành cho bên giao cửa hàng đại lý ko bảo đảm an toàn ĐK theo giải pháp.

10. Biện pháp hạn chế và khắc phục hậu quả:

Buộc nộp lại số lợi bất hợp phápđã có được vì chưng triển khai hành vi mức sử dụng trên điểm b khoản 5, các khoản 7, 8 với 9 Điềunày.

Điều 9. Viphạm hình thức về hướng dẫn du lịch

1. Chình ảnh cáo hoặc pphân tử chi phí từ200.000 đồng cho 500.000 đồng đối với hành vi không treo thẻ hướng dẫn viên du lịchtrong những lúc hành nghề lí giải phượt.

2. Phạt chi phí tự 500.000 đồng đến1.000.000 đồng so với một trong những hành vi sau đây:

a) Không xuất trình được phâncông nhiệm vụ của người tiêu dùng tổ chức triển khai lịch trình du ngoạn theo chính sách trongLúc hành nghề;

b) Không xuất trình được chươngtrình phượt theo hiện tượng trong những lúc hành nghề.

3. Pphân tử chi phí từ 1.000.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với một trong số hành động sau đây:

a) Không khuyên bảo khách hàng du lịchtuân hành lao lý cả nước, pháp luật chỗ mang lại du ngoạn, nội quy địa điểm mang lại thamquan liêu, phong tục, tập cửa hàng của địa phương thơm nơi mang lại du lịch;

b) Cung cung cấp lên tiếng đến kháchphượt ko ví dụ hoặc không công khai hoặc không trung thực về chươngtrình phượt, hình thức, các quyền, ích lợi đúng theo pháp của khách phượt.

4. Phạt tiền tự 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với một trong số hành vi sau đây:

a) Không tiến hành nội quy, quyđịnh của quần thể phượt, điểm phượt, cửa hàng cung ứng các dịch vụ du ngoạn Lúc hành nghề;

b) Không tôn kính phong tục, tậpcửa hàng, bản dung nhan văn hóa địa phương vị trí đến tham quan lúc hành nghề;

c) Có thể hiện thái độ thiếu thốn văn minch đốicùng với khách phượt Khi hành nghề;

d) Không cung cấp tin chokhách hàng du lịch về chương trình phượt, hình thức với các quyền, tác dụng vừa lòng pháp củakhách hàng du lịch.

5. Pphân tử tiền từ bỏ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng so với một trong những hành vi sau đây:

a) Không khuyên bảo khách hàng du lịchtheo phân công trọng trách được giao hoặc theo vừa lòng đồng hướng dẫn;

b) Không khuyên bảo khách hàng du lịchtheo đúng công tác du lịch;

c) Không báo cáo người prúc tráchmarketing hình thức lữ khách quyết định thay đổi công tác du lịch trong trườngphù hợp khách phượt bao gồm yêu thương cầu;

d) Không có thích hợp đồng lao động vớidoanh nghiệp lớn marketing hình thức lữ hành hoặc công ty lớn cung cấp các dịch vụ hướngdẫn du ngoạn hoặc không là hội viên của tổ chức triển khai thôn hội - công việc và nghề nghiệp theo quy địnhLúc hành nghề đối với hướng dẫn viên du ngoạn nước ngoài và hướng dẫn viên du lịchnội địa;

đ) Không có phù hợp đồng lí giải vớicông ty lớn marketing các dịch vụ lữ hành hoặc không có văn phiên bản cắt cử hướng dẫntheo lịch trình du ngoạn theo quy định;

e) Không có cắt cử của tổ chức triển khai,cá thể thống trị quần thể du ngoạn, điểm du lịch đối với hướng dẫn viên phượt trên điểm.

6. Phạt tiền tự 10.000.000 đồngcho 15.000.000 đồng so với một trong những hành động sau đây:

a) Kê knhị không chân thực hồsơ ý kiến đề xuất cung cấp, cung cấp đổi, cấp cho lại thẻ hướng dẫn viên du lịch;

b) Thuê, dịch vụ thuê mướn, mượn, mang lại mượnthẻ hướng dẫn viên du lịch du lịch;

c) Hoạt động lí giải du lịchkhông ổn phạm vi hành nghề của hướng dẫn viên du lịch du ngoạn theo dụng cụ.

7. Pphân tử tiền tự 15.000.000 đồngcho trăng tròn.000.000 đồng so với một trong các hành vi sau đây:

a) Không bao gồm thẻ trả lời viênphượt lúc hành nghề;

b) Sử dụng thẻ hướng dẫn viên du lịch duđịnh kỳ giả nhằm hành nghề khuyên bảo.

8. Phạt tiền từ bỏ trăng tròn.000.000 đồngcho 30.000.000 đồng đối với hành vi cung cấp, reviews đến khách hàng du ngoạn cácvăn bản đọc tin mang ý nghĩa hóa học xuyên tạc lịch sử dân tộc, văn hóa, hòa bình quốcgia.

9. Pphân tử chi phí trường đoản cú 30.000.000 đồngmang đến 50.000.000 đồng đối với hành vi vận động lí giải du lịch trên nước ta củangười quốc tế.

10. Hình thức xử pphân tử vấp ngã sung:

a) Tước quyền thực hiện thẻ hướngdẫn viên du ngoạn trong thời hạn trường đoản cú 01 tháng cho 06 tháng đối với hành động quy địnhtại điểm b và điểm c khoản 6 Điều này;

b) Tước quyền thực hiện thẻ hướngdẫn viên phượt trong thời hạn tự 06 mon mang đến 12 mon đối với hành động quy địnhtại khoản 8 Điều này;

c) Tịch thu tang đồ vật vi phạmhành bao gồm đối với hành động chế độ tại điểm b khoản 7 Điều này.

11. Biện pháp hạn chế hậu quả:

a) Buộc nộp lại số lợi bất hợppháp đạt được bởi vì triển khai hành động quy định trên điểm b với điểm c khoản 6 với khoản7 Điều này;

b) Buộc thu hồi thẻ hướng dẫnviên du ngoạn so với hành động cơ chế tại điểm a khoản 6 Như vậy.

Điều 10. Viphạm chế độ chung về marketing các dịch vụ tồn tại du lịch

1. Phạt tiền từ 500.000 đồng đếnmột triệu đồng đối với một trong các hành động sau đây:

a) Thông báo ko không hề thiếu các nộidung cho tới ban ngành trình độ chuyên môn về du lịch cấp thức giấc khu vực có các đại lý lưu trú du lịchtrước lúc lấn sân vào chuyển động theo quy định;

b) Thông báo hoạt động khôngđúng thời hạn theo quy định;

c) Không niêm yết công khai minh bạch giásản phẩm & hàng hóa, các dịch vụ theo luật pháp.

Xem thêm: Bằng Trung Cấp Nghề Là Gì Và Sự Khác Nhau Với Trung Cấp Chuyên Nghiệp

2. Pphân tử chi phí từ một.000.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với một trong các hành động sau đây:

a) Không thông báo trước lúc đivào hoạt động theo quy định;

b) Không thông báo về bài toán thayđổi tên cơ sở lưu trú du lịch theo quy định;

c) Không thông báo về câu hỏi thayđổi đồ sộ đại lý lưu trú phượt theo quy định;

d) Không thông tin về Việc thayđổi hệ trọng cửa hàng tồn tại phượt theo quy định;

đ) Không thông báo về Việc thayđổi người đại diện theo lao lý của các đại lý tồn tại du ngoạn theo lý lẽ.

3. Pphân tử tiền từ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với hành vi không niêm yết công khai nội quy của các đại lý lưutrú du lịch theo khí cụ.

4. Pphân tử tiền tự 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng so với hành động bán bất ổn giá niêm yết hàng hóa, dịch vụvào cửa hàng tồn tại phượt.

5. Phạt tiền từ 10.000.000 đồngcho 15.000.000 đồng so với hành vi không đảm bảo an toàn quyền cùng ích lợi phù hợp pháptheo hợp đồng vẫn giao ước cùng với khách phượt.

6. Phạt tiền từ bỏ 15.000.000 đồngcho trăng tròn.000.000 đồng đối với một trong các hành động sau đây:

a) Hoạt rượu cồn marketing dịch vụlưu trú du lịch sau khi đã thông tin tạm dừng hoặc ngừng hoạt động;

b) Hoạt đụng kinh doanh dịch vụtồn tại phượt sau thời điểm bị cơ quan bên nước bao gồm thđộ ẩm quyền đình chỉ chuyển động kinhdoanh.

7. Pphân tử chi phí tự đôi mươi.000.000 đồngđến 30.000.000 đồng đối với hành động không bảo đảm ĐK sale dịch vụlưu trú du lịch cách thức trên điểm a và điểm b khoản 1 Điều 49 của Luật Du lịch.

8. Quy định tự khoản 1 cho khoản7 Như vậy cũng rất được áp dụng so với đơn vị khách hàng, nhà nghỉ ngơi của phòng ban công ty nướcbao gồm vận động marketing hình thức dịch vụ lưu trú du ngoạn.

9. Biện pháp khắc chế hậu quả:

a) Đình chỉ hoạt động trường đoản cú 01mon cho 03 tháng so với hành động phương pháp tại khoản 7 Điều này;

b) Buộc nộp lại số lợi bất hợppháp đã có được bởi tiến hành hành vi cách thức trên các khoản 4, 5, 6 cùng 7 Như vậy.

Điều 11. Viphạm vẻ ngoài về ĐK về tối tđọc về đại lý đồ dùng hóa học chuyên môn, các dịch vụ lưutrú du lịch

1. Pphân tử chi phí từ là một.000.000 đồng đến3.000.000 đồng so với một trong các hành vi sau đây:

a) Không thông báo về Việc bổsung, hoàn thành đáp ứng điều kiện buổi tối thiểu hoặc biến đổi loại hình đại lý lưutrú du lịch theo quy định;

b) Không gồm chóng hoặc đệm hoặcchiếu hoặc chăn hoặc gối theo quy định;

c) Không có khnạp năng lượng khía cạnh hoặc khăn uống tắmtheo quy định;

d) Không nuốm bọc đệm hoặc chiếuhoặc quấn chăn hoặc quấn gối khi có khách mới;

đ) Không chũm khăn mặt hoặc khănrửa ráy lúc có khách hàng new.

2. Pphân tử tiền từ bỏ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với hành động không tồn tại tủ thuốc cấp cho cứu vớt ban sơ đối với kho bãi cắmtrại phượt theo phương pháp.

3. Pphân tử tiền từ bỏ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng đối với một trong những hành động sau đây:

a) Không gồm buổi tối tphát âm 10 buồngngủ đối với khách sạn hoặc không tồn tại phòng ngủ cá nhân so với biệt thự phượt, căn hộdu ngoạn, tàu tdiệt lưu trú du ngoạn, nhà nghỉ du ngoạn hoặc không có Khu Vực lưutrú mang lại khách so với nhà tại bao gồm chống cho khách phượt mướn hoặc không có khu vực vựcdựng lều, trại đối với bến bãi gặm trại du lịch;

b) Không bao gồm quầy lễ tân đối vớihotel hoặc khu vực tiếp khách hàng so với biệt thự phượt, chung cư du ngoạn hoặcKhu Vực nghênh tiếp khách đối với tàu thủy lưu trú du ngoạn, công ty nghỉ phượt, bãicắn trại phượt theo quy định;

c) Không gồm chỗ nhằm xe cho kháchđối với khách sạn nghỉ dưỡng hoặc khách sạn mặt con đường theo quy định;

d) Không có phòng bếp hoặc chống ăn hoặcdịch vụ giao hàng nhà hàng so với hotel nghỉ dưỡng, hotel nổi, khách hàng sạnmặt mặt đường, tàu tdiệt lưu trú du lịch; không tồn tại phòng bếp so với biệt thự nghỉ dưỡng hạng sang phượt, cănhộ phượt, nhà ở tất cả phòng mang lại khách du lịch mướn theo quy định;

đ) Không gồm nhân viên cấp dưới trực 24 giờmỗi ngày so với hotel, biệt thự cao cấp du ngoạn, bên ngủ du lịch; không tồn tại nhânviên bảo đảm trực lúc bao gồm khách so với bến bãi cắm trại du ngoạn theo giải pháp.

4. Pphân tử tiền từ bỏ 10.000.000 đồngcho trăng tròn.000.000 đồng so với hành vi không đảm bảo an toàn đơn vị vệ sinh theo mức sử dụng.

5. Các hình thức tại những khoản 1,2, 3 và 4 Điều này cũng được áp dụng đối với nhà khách, đơn vị ngủ của cơ quancông ty nước bao gồm chuyển động kinh doanh dịch vụ lưu trú du ngoạn.

6. Hình thức xử phạt xẻ sung:

Đình chỉ hoạt động từ bỏ 01 mon đến03 tháng so với hành vi phương tiện tại điểm a với điểm d khoản 3 cùng khoản 4 Điềunày.

Điều 12. Viphạm điều khoản về kinh doanh hình thức tồn tại phượt đối với cửa hàng tồn tại sẽ đượcthừa nhận hạng

1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến3.000.000 đồng so với hành động không triển khai đúng qui định về mẫu biển côngdìm hạng các đại lý tồn tại phượt.

2. Phạt chi phí từ bỏ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với hành vi gắn hải dương công nhận hạng các đại lý lưu trú du lịchko sinh hoạt Khu Vực cửa ngõ chủ yếu của cửa hàng tồn tại du lịch.

3. Phạt chi phí từ bỏ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng so với một trong các hành động sau đây:

a) Không gắn thêm biển thừa nhận hạngcửa hàng tồn tại du lịch sau khoản thời gian được xếp hạng;

b) Không bảo đảm số lượng hoặcdiện tích S phòng ngủ theo tiêu chuẩn tương xứng với từng một số loại, hạng đại lý giữ trúphượt theo quy định;

c) Không đảm bảo an toàn tiêu chuẩn vềvị trí để xe pháo và giao thông nội cỗ hoặc Quanh Vùng shình ảnh đón rước theo quy định;

d) Không đảm bảo con số hoặctiêu chuẩn nhà hàng quán ăn, quầy bar theo quy định;

đ) Không bảo đảm tiêu chuẩn khuvực nhà bếp theo quy định;

e) Không bảo đảm con số hoặctiêu chuẩn chỉnh phòng hội nghị, hội thảo, phòng họp theo quy định;

g) Không đảm bảo tiêu chuẩntrang sản phẩm, hiện đại không giống theo quy định;

h) Không đảm bảo an toàn tiêu chuẩn chỉnh về dịchvụ theo quy định;

i) Không bảo đảm tiêu chuẩn chỉnh vềchuyên môn chuyên môn nghiệp vụ, nước ngoài ngữ của fan làm chủ hoặc nhân viên phụcvụ theo phương pháp.

4. Pphân tử chi phí từ 10.000.000 đồngcho 15.000.000 đồng so với hành động kê knhì ko trung thực hồ sơ ĐK côngnhấn hạng cơ sở lưu trú phượt.

5. Hình thức xử pphân tử bổ sung:

Tước quyền thực hiện quyết địnhcông nhận hạng cửa hàng lưu trú du lịch tự 06 mon mang đến 12 tháng so với hành viphép tắc tại các điểm b, c, d, đ, e, g, h với i khoản 3 Như vậy.

6. Biện pháp khắc chế hậu quả:

Buộc tịch thu đưa ra quyết định công nhậnhạng đại lý tồn tại phượt so với hành động điều khoản tại khoản 4 Như vậy.

Điều 13. Viphạm lý lẽ về kinh doanh hình thức dịch vụ phượt khác

1. Pphân tử chi phí từ 500.000 đồng đến1.000.000 đồng đối với hành động không niêm yết công khai giá bán sản phẩm hóa, dịchvụ theo qui định.

2. Pphân tử chi phí từ là một.000.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với hành vi ko thực hiện đúng luật pháp về mẫu biển lớn hiệu đạttiêu chuẩn Giao hàng khách du ngoạn.

3. Pphân tử tiền từ bỏ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với một trong những hành động sau đây:

a) Không ban bố ví dụ vềnguồn gốc, unique sản phẩm hóa;

b) Khôngdìm tkhô giòn toán thù bởi thẻ vì chưng bank phạt hành;

c) Không tất cả thực đối chọi theo quy định;

d) Không gồm nội quy, quy trìnhtheo biện pháp.

4. Pphân tử tiền trường đoản cú 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng đối với một trong những hành động sau đây:

a) Không tất cả khu vực nghênh tiếp hoặcvị trí gửi đồ dùng cá thể theo quy định;

b) Không gồm nhà tắm mang lại kháchtheo quy định;

c) Không bao gồm hình thức cho thuê dụngchũm luyện tập, thi đấu tương xứng cùng với từng môn thể thao theo quy định;

d) Không đảm bảo an toàn tiêu chuẩn nhânviên theo quy định;

đ) Không bảo đảm Quanh Vùng phòngăn hoặc khí cụ Ship hàng ẩm thực ăn uống theo quy định;

e) Không đảm bảo khoanh vùng bếptheo quy định;

g) Không bao gồm nhân viên cấp dưới y tế hoặckỹ thuật viên hoặc nhân viên ship hàng tương xứng với từng các dịch vụ quan tâm mức độ khỏetheo quy định;

h) Không cung cấp đúng giá niêm yết.

5. Phạt chi phí tự 10.000.000 đồngmang lại trăng tròn.000.000 đồng so với một trong các hành động sau đây:

a) Không đảm bảo an toàn nhà vệ sinhtheo quy định;

b) Kê khai không trung thực hồsơ ĐK công nhận cửa hàng sale dịch vụ phượt khác đạt tiêu chuẩn phụcvụ khách hàng phượt.

6. Phạt tiền từ trăng tròn.000.000 đồngđến 30.000.000 đồng đối với hành vi treo biển hiệu đạt tiêu chuẩn Giao hàng kháchdu ngoạn khi không được phòng ban có thẩm quyền công nhận.

7. Vi phạm vẻ ngoài về cửa hàng vậthóa học, trang máy, giải pháp, phương tiện, nhân viên cấp dưới trình độ trong đại lý kinhdoanh các dịch vụ thể thao, cửa hàng sale hình thức vui chơi giải trí vui chơi giải trí, đại lý kinhdoanh các dịch vụ quan tâm sức mạnh thì bị xử phạt theo mức sử dụng của pháp luậtchuyên ngành.

8. Hình thức xử pphân tử ngã sung:

Tước quyền sửdụng ra quyết định thừa nhận các đại lý kinh doanh các dịch vụ du ngoạn khác đạt tiêu chuẩnphục vụ khách hàng phượt trường đoản cú 01 tháng mang đến 06 mon đối với hành vi nguyên lý trên khoản4 với điểm a khoản 5 Như vậy.

9. Biện pháp khắc phục hậu quả:

a) Buộc tháo dỡ dỡ biển khơi hiệu đạttiêu chuẩn chỉnh Ship hàng khách hàng du ngoạn so với hành động điều khoản trên khoản 6 Điều này;

b) Buộc nộp lại số lợi bất hợppháp có được vị tiến hành hành vi hình thức tại điểm h khoản 4 và khoản 6 Điềunày;

c) Buộc tịch thu quyết định côngdìm cửa hàng kinh doanh hình thức không giống đạt tiêu chuẩn Ship hàng khách phượt đối vớihành vi quy định tại điểm b khoản 5 Điều này.

Điều 14. Viphạm mức sử dụng về nhiệm vụ của khách du lịch

1. Cảnh cáo đối với hành vikhông tiến hành đúng thông tin nộp chi phí mức giá, lệ tổn phí, những khoản yêu cầu nộp không giống củacơ sở tất cả thđộ ẩm quyền.

2. Pphân tử tiền từ 1 cho 3 lần sốtiền phí tổn, lệ tổn phí, các khoản buộc phải nộp khác theo hình thức đối với hành động trốn nộpgiá tiền, lệ phí, các khoản đề nghị nộp không giống. Mức phạt buổi tối đa là 50.000.000 đồng.

3. Pphân tử tiền từ 500.000 đồng đếnmột triệu đồng so với hành động ko thực hiện nội quy, hình thức của khu du ngoạn,điểm du lịch, đại lý cung ứng các dịch vụ phượt.

4. Pphân tử tiền từ là 1.000.000 đồng đến3.000.000 đồng so với hành vi ứng xử không vnạp năng lượng minh hoặc không tôn trọngphong tục, tập tiệm, phiên bản sắc văn hóa truyền thống địa phương thơm khu vực mang lại phượt.

5. Phạt chi phí từ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với hành vi gây phương hại cho hình hình họa non sông, truyền thốngvăn hóa dân tộc của toàn nước.

6. Biện pháp khắc phục hậu quả:

Buộc nộp đủ số tiền mức giá, lệ mức giá,những khoản bắt buộc nộp đối với hành động mức sử dụng tại khoản 1 cùng khoản 2 Điều này.

Điều 15. Viphạm giải pháp về kinh doanh sản phẩm du lịch có nguy hại ảnh hưởng mang đến tính mạng con người,sức mạnh của khách du lịch

1. Pphân tử chi phí từ 1.000.000 đồng đến3.000.000 đồng so với hành động không thông tin trước khi bắt đầu sale sảnphđộ ẩm du ngoạn tất cả nguy cơ tác động cho tính mạng của con người, sức mạnh của khách hàng du lịchtheo giải pháp.

2. Phạt chi phí từ bỏ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với hành vi không lưu ý, hướng dẫn về điều kiện nhiệt độ, thờingày tiết, sức mạnh cùng những nguyên tố liên quan khi cung cấp các thành phầm phượt cónguy cơ tiềm ẩn tác động cho tính mạng, sức mạnh của khách hàng du ngoạn.

3. Phạt tiền từ bỏ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng so với hành động không có cách thực hiện cứu hộ, cứu vãn nạn theo qui định.

4. Phạt chi phí trường đoản cú 10.000.000 đồngmang đến 15.000.000 đồng đối với một trong các hành động sau đây:

a) Không phổ biến những hình thức vềđảm bảo an ninh mang lại khách hàng du lịch;

b) Không khuyên bảo các thao tácnghệ thuật mang đến khách hàng phượt trước lúc cung cấp sản phẩm du ngoạn.

5. Pphân tử tiền từ bỏ 15.000.000 đồngcho 20.000.000 đồng đối với một trong số hành động sau đây:

a) Không gia hạn, bảo đảm thôngtin liên lạc với khách phượt nhìn trong suốt thời hạn hỗ trợ thành phầm du lịch;

b) Không bố trí, áp dụng huấnluyện viên hoặc chuyên môn viên hoặc hướng dẫn viên du lịch có trình độ chuyên môn tương xứng theoquy định;

c) Không cung cấp, lí giải sửdụng và giám sát câu hỏi sử dụng trang thứ, chính sách hỗ trợ theo quy chuẩn chỉnh,tiêu chuẩn chỉnh, bảo vệ bình an đến khách hàng du lịch.

6. Phạt chi phí tự trăng tròn.000.000 đồngđến 30.000.000 đồng so với hành động ko sắp xếp lực lượng cứu hộ cứu nạn khách du lịchtheo luật pháp.

7. Pphân tử chi phí từ bỏ 30.000.000 đồngmang lại 40.000.000 đồng đối với hành vi không can thiệp, cách xử trí, ứng cứu vãn kịp thờinhững sự cụ, tai nạn, khủng hoảng rủi ro xảy ra.

8. Pphân tử chi phí tự 40.000.000 đồngmang lại 50.000.000 đồng đối với hành động thường xuyên marketing sau khoản thời gian ban ngành chuyênmôn về du ngoạn cấp cho tỉnh giấc thử dùng hoàn thành, bổ sung các phương án bảo đảm an toàn antoàn tuy vậy không thực hiện theo khí cụ.

9. Hình thức xử phạt té sung:

a) Đình chỉ vận động tự 01 thángcho 03 mon so với hành vi công cụ trên khoản 3 với khoản 4 Điều này;

b) Đình chỉ hoạt động từ bỏ 03tháng đến 06 mon so với hành vi mức sử dụng tại các khoản 5, 6 và 7 Như vậy.

10. Biện pháp khắc chế hậu quả:

Buộc nộp lại số lợi bất đúng theo phápdành được vị thực hiện hành vi pháp luật trên khoản 8 Như vậy.

Điều 16. Viphạm điều khoản về cai quản điểm phượt, quần thể du lịch

1. Pphân tử tiền từ là 1.000.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với hành động không công khai số Smartphone, liên can của tổ chức triển khai,cá thể làm chủ điểm phượt hoặc quần thể du lịch.

2. Phạt chi phí trường đoản cú 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với một trong các hành vi sau đây:

a) Không tất cả đại dương chỉ dẫn, thuyếtminch hoặc biển báo về giao thông, những các đại lý hình thức dịch vụ, những điểm thăm quan theoquy định;

b) Không bao gồm nội quy theo lao lý.

3. Phạt tiền trường đoản cú 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng đối với một trong các hành động sau đây:

a) Không gồm phần tử công bố hỗtrợ khách hàng du lịch theo quy định;

b) Không bao gồm thành phần bảo đảm trực24 giờ từng ngày;

c) Không bao gồm bộ phận cứu hộ, cứunạn theo quy định;

d) Không hỗ trợ dịch vụ thuyếtminc, hướng dẫn phượt theo quy định;

đ) Không bao gồm giải pháp cai quản,khám nghiệm, giám sát và đo lường hoạt động marketing hình thức dịch vụ du lịch trong phạm vi quản ngại lýtheo quy định;

e) Không bố trí nhân lực làm vệsinh môi trường theo nguyên tắc.

4. Phạt chi phí từ 10.000.000 đồngcho 20.000.000 đồng so với một trong những hành vi sau đây:

a) Không gồm liên kết giao thông vận tải,báo cáo liên hệ theo quy định;

b) Không có khối hệ thống điện theoquy định;

c) Không có khối hệ thống hỗ trợ nướcsạch theo quy định;

d) Không gồm các dịch vụ siêu thị hoặccác đại lý sale hình thức dịch vụ ăn uống đạt tiêu chuẩn Giao hàng khách du lịch theo quyđịnh;

đ) Không tất cả hình thức buôn bán hoặccác đại lý sale các dịch vụ bán buôn đạt tiêu chuẩn giao hàng khách phượt theo quyđịnh;

e) Không có hệ thống các đại lý lưutrú du ngoạn theo quy định;

g) Không bảo đảm an toàn bên vệ sinhnơi công cộng theo quy định;

h) Không bao gồm đầy đủ phương tiện đi lại, thiếtbị nhặt nhạnh hóa học thải đáp ứng yên cầu giữ lại gìn vệ sinh môi trường theo quy định;

i) Không lượm lặt, xử lý hóa học thảitạo nên vào hoạt động phượt theo quy định;

k) Không có các biện pháp phòng,chống nổ và cháy theo quy định;

l) Kê knhì ko trung thực hồsơ kiến nghị thừa nhận điểm du lịch hoặc khu du ngoạn.

5. Pphân tử tiền từ 20.000.000 đồng đến30.000.000 đồng so với một trong số hành động sau đây:

a) Sử dụng những phương án cản trởbài toán thăm quan của khách hàng phượt sinh hoạt phần đa vị trí được phép vào du lịch thăm quan theo quy định;

b) Không phối hận hợp với cơ quan quảnlý đơn vị nước về phượt gồm thđộ ẩm quyền trong vấn đề bảo vệ và khai thác tài nguyêndu lịch theo lý lẽ.

6. Hình thức xử phạt vấp ngã sung:

a) Tước quyền sử dụng quyết địnhthừa nhận điểm du ngoạn hoặc khu du ngoạn tự 01 tháng cho 06 mon đối với hànhvi lao lý tại những điểm a, b, c, d, đ, e và g khoản 4 Điều này;

b) Tước quyền áp dụng quyết địnhthừa nhận điểm du ngoạn hoặc khu du ngoạn từ 06 mon cho 12 tháng so với hànhvi pháp luật trên khoản 5 Điều này;

c) Đình chỉ chuyển động trường đoản cú 01tháng đến 03 mon so với hành động dụng cụ tại điểm h khoản 4 Điều này;

d) Đình chỉ hoạt động từ bỏ 06mon mang đến 12 tháng so với hành động luật pháp tại điểm i cùng điểm k khoản 4 Điềunày.

7. Biện pháp khắc phục và hạn chế hậu quả:

Buộc thu hồi quyết định công nhậnđiểm du ngoạn hoặc khu vực du lịch so với hành động nguyên lý trên điểm l khoản 4 Điềunày.

Điều 17. Viphạm luật pháp về vận tải đường bộ khách phượt bằng mặt đường bộ

1. Phạt chi phí từ một.000.000 đồng đến2.000.000 đồng so với một trong các hành động sau đây:

a) Vận cài khách hàng phượt khôngtheo thích hợp đồng cùng với công ty lớn marketing hình thức dịch vụ lữ hành hoặc với khách hàng du lịchtheo hành trình dài, tuyến phố phù hợp;

b) Không gồm vừa lòng đồng vận tảikhách du ngoạn theo quy định;

c) Không xuất trình được danhsách khách hàng phượt theo nguyên tắc.

2. Pphân tử tiền tự 2 ngàn.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với hành vi ko thêm hải dương hiệu phương tiện đi lại vận tải khách hàng dulịch theo nguyên lý.

3. Pphân tử tiền từ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng so với một trong các hành động sau đây:

a) Không bao gồm thùng đựng đồ uống đốicùng với xe cộ xe hơi vận tải đường bộ khách hàng du lịch;

b) Không bao gồm chế độ y tế sơ cấpcứu vãn, túi dung dịch dự trữ so với xe xe hơi vận tải khách du lịch;

c) Không có tấm che cửa ngõ chống nắng đốicùng với xe pháo xe hơi vận tải đường bộ khách hàng phượt trường đoản cú 09 vị trí trngơi nghỉ lên;

d) Không tất cả thùng đựng rác rến đối vớixe pháo xe hơi vận tải đường bộ khách du ngoạn tự 09 khu vực trsống lên;

đ) Không gồm micro đối với xe cộ ô tô vận tải khách hàng du ngoạn tự 24 nơi trsinh sống lên (trừ xe hơi chuyên dụng caravan);

e) Không bao gồm địa chỉ giành riêng cho ngườicao tuổi, tín đồ khuyết tật theo luật pháp đối với xe pháo ô tô vận tải khách hàng du lịchtừ 24 địa điểm trnghỉ ngơi lên (trừ ô tô chuyên được dùng caravan).

4. Phạt tiền trường đoản cú 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng so với một trong các hành động sau đây:

a) Sử dụng nhân viên cấp dưới phục vụkhách hàng du lịch không bảo đảm an toàn tiêu chuẩn theo quy định;

b) Sử dụng tín đồ điều khiểnphương tiện đi lại vận tải đường bộ khách du ngoạn không bảo đảm tiêu chuẩn chỉnh theo điều khoản.

5. Hình thức xử phạt ngã sung:

Tước quyền áp dụng đại dương hiệu vậnthiết lập khách phượt trong thời hạn từ 01 mon mang đến 06 tháng đối với hành động quyđịnh tại khoản 4 Vấn đề này.

Điều 18. Viphạm luật về vận tải đường bộ khách hàng du ngoạn bằng mặt đường thủy nội địa

1. Phạt chi phí từ một.000.000 đồng đến2000.000 đồng so với hành động vận tải khách du lịch không theo hợp đồng vớidoanh nghiệp lớn kinh doanh hình thức dịch vụ lữ khách hoặc với khách du lịch theo hành trình,tuyến phố phượt.

2. Pphân tử chi phí từ 2.000.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với hành vi ko thêm hải dương hiệu phương tiện vận tải khách hàng dukế hoạch theo lao lý.

3. Phạt chi phí từ bỏ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:

a) Không tất cả đúng theo đồng vận tảikhách du ngoạn theo quy định;

b) Không thiết bị đầy đủ số lượng áophao đồn mang đến khách du lịch bên trên phương tiện đi lại vận tải đường bộ khách du lịch bằng mặt đường thủy nộiđịa theo quy định;

c) Không có bảng lí giải sử dụngcác trang lắp thêm cứu giúp sinch, cứu giúp đắm và số Smartphone, tác động những cơ sở tìmtìm cứu vãn nạn để tại địa điểm số ghế của khách phượt đối với phương tiện vận tảikhách phượt bởi mặt đường tdiệt nội địa;

d) Không tất cả biểu đồ gia dụng hành trìnhtuyến du ngoạn đối với phương tiện đi lại vận tải khách du lịch bởi đường tbỏ nội địa;

đ) Không gồm thùng chứa đồ uống đốicùng với phương tiện vận tải khách du lịch bằng đường tdiệt nội địa;

e) Không tất cả thùng đựng rác rưởi đối vớiphương tiện vận tải đường bộ khách phượt bởi mặt đường tbỏ nội địa;

g) Không tất cả cách thức che nắng đốivới phương tiện vận tải khách phượt bằng đường thủy trong nước từ 20 ghế ngồi trởlên;

h) Không gồm micro so với phươngnhân tiện vận tải khách hàng du lịch bởi mặt đường thủy nội địa từ trăng tròn số chỗ ngồi trnghỉ ngơi lên;

i) Không đảm bảo an toàn trải nghiệm của khuvực phục vụ dịch vụ ăn uống, khu vực chế biến (ví như có) theo lao lý so với phươngnhân tiện vận tải khách du lịch bằng con đường tdiệt trong nước tự trăng tròn chỗ ngồi trnghỉ ngơi lên;

k) Không bao gồm mái đậy đối vớiphương tiện đi lại vận tải khách hàng phượt bằng mặt đường thủy trong nước từ 50 ghế ngồi trởlên;

l) Không gồm mành cửa ngõ chống nắng đốicùng với phương tiện đi lại vận tải khách du ngoạn bằng con đường thủy trong nước tự 50 số ghế trởlên;

m) Không có phòng dọn dẹp đối vớiphương tiện vận tải đường bộ khách hàng du ngoạn bởi đường tdiệt nội địa trường đoản cú 50 ghế ngồi trởlên.

4. Phạt chi phí từ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng so với một trong những hành vi sau đây:

a) Sử dụng nhân viên cấp dưới phục vụkhách hàng du lịch ko đảm bảo tiêu chuẩn chỉnh theo quy định;

b) Sử dụng người điều khiểnphương tiện đi lại vận tải đường bộ khách du ngoạn và thuyền viên ko bảo đảm an toàn theo luật.

5. Hình thức xử phạt ngã sung:

a) Tước quyền áp dụng biển hiệuvận tải đường bộ khách hàng phượt trong thời gian từ 01 mon cho 06 tháng đối với hành vilý lẽ tại khoản 4 Điều này;

b) Đình chỉnh chuyển động từ bỏ 01mon mang lại 03 tháng đối với hành vi biện pháp tại điểm b với điểm m khoản 3 Điềunày.

Chương III

THẨM QUYỀN XỬ PHẠT VI PHẠMHÀNH CHÍNH VÀ THẨM QUYỀN LẬPhường. BIÊN BẢN VI PHẠM HÀNH CHÍNH

Điều 19. Thẩmquyền của phòng ban Tkhô cứng tra chuyên ngành

1. Thanh khô tra viên, người đượcgiao triển khai trách nhiệm thanh hao tra siêng ngành đang thi hành công vụ tất cả quyền:

a) Phạt cảnh cáo;

b) Phạt chi phí mang đến 500.000 đồng;

c) Tịch thu tang đồ vật vi phạmhành thiết yếu có giá trị ko thừa quá mức chi phí pphân tử 500.000 đồng.

2. Chánh Thanh khô tra cung cấp Sngơi nghỉ, Trưởngđoàn tkhô hanh tra chuyên ngành cung cấp Ssống bao gồm quyền:

a) Pphân tử cảnh cáo;

b) Phạt chi phí cho 25.000.000 đồng;

c) Tước quyền thực hiện giấy tờ kinhdoanh hình thức lữ khách, thẻ hướng dẫn viên du lịch du lịch, ra quyết định công nhận hạng cơssinh hoạt tồn tại phượt, đại dương hiệu phương tiện đi lại vận tải khách hàng du ngoạn, quyết địnhcông nhận cửa hàng marketing dịch vụ du ngoạn không giống đạt tiêu chuẩn chỉnh phục vụ khách dulịch, ra quyết định thừa nhận điểm du lịch, quyết định thừa nhận quần thể du ngoạn tất cả thờihạn hoặc đình chỉ chuyển động có thời hạn;

d) Tịch thu tang trang bị vi phạmhành thiết yếu có giá trị ko quá trên mức cần thiết tiền phạt 25.000.000 đồng;

đ) Áp dụng các biện pháp tự khắc phụckết quả lao lý trên Điều 4 Nghị định này.

3. Trưởng đoàn thanh tra chuyênngành cấp Sở bao gồm quyền:

a) Pphân tử cảnh cáo;

b) Pphân tử tiền mang đến 35.000.000 đồng;

c) Tước quyền sử dụng giấy phépsale các dịch vụ lữ khách, thẻ hướng dẫn viên du lịch, ra quyết định công nhận hạngcơ sở tồn tại du ngoạn, đại dương hiệu phương tiện đi lại vận tải đường bộ khách phượt, quyết địnhthừa nhận các đại lý marketing dịch vụ phượt khác đạt tiêu chuẩn Ship hàng khách dulịch, đưa ra quyết định thừa nhận điểm phượt, ra quyết định thừa nhận quần thể du lịch tất cả thờihạn hoặc đình chỉ hoạt động tất cả thời hạn;

d) Tịch thu tang vật dụng vi phạmhành bao gồm có mức giá trị không quá quá mức chi phí phạt 35.000.000 đồng;

đ) Áp dụng các giải pháp tự khắc phụchậu quả khí cụ tại Điều 4 Nghị định này.

4. Chánh Tkhô hanh tra cấp cho Bộ, Tổngviên trưởng Tổng cục Đường bộ đất nước hình chữ S, Cục trưởng Cục Đường tbỏ trong nước đượcgiao tiến hành tính năng tkhô hanh tra chăm ngành có quyền:

a) Phạt cảnh cáo;

b) Phạt chi phí đến 50.000.000 đồng;

c) Tước quyền thực hiện giấy phépmarketing dịch vụ lữ khách, thẻ hướng dẫn viên du lịch, ra quyết định thừa nhận hạngcửa hàng tồn tại du lịch, biển lớn hiệu phương tiện vận tải đường bộ khách phượt, quyết địnhcông nhận cơ sở kinh doanh hình thức dịch vụ du ngoạn không giống đạt tiêu chuẩn phục vụ khách hàng dukế hoạch, ra quyết định công nhận điểm phượt, quyết định thừa nhận khu vực du ngoạn có thờihạn hoặc đình chỉ chuyển động gồm thời hạn;

d) Tịch thu tang trang bị vi phạmhành bao gồm có giá trị không vượt vượt mức tiền phạt 50.000.000 đồng;

đ) Áp dụng những giải pháp tự khắc phụchậu quả hiện tượng trên Điều 4 Nghị định này.

Điều đôi mươi. Thẩmquyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân

1. Chủ tịch Ủy ban dân chúng cấpthôn tất cả quyền:

a) Phạt cảnh cáo

• Mẫu đơn xin đính chính sổ đỏ
• Cài đặt tin nhắn trên iphone
• Quả cóc có tác dụng gì
• Thẻ chip và thẻ từ